《 古文断句很难 》

《 古文断句比较难 》
古文是没有标点符号的。因此古文断句比较难，读不准意思就错了。例如.
“奉天承运皇帝诏曰”，我们读古书、看古装戏一辈子，全都是这样断的句：奉天承运，皇帝诏曰。
       据古文专家讲解，应该这样断句才对，奉天承运皇帝，诏曰：释成白话文就是：上天选派的皇帝，他说的话叫做诏曰。遗憾地是，为什么不早点纠正那些导演们呢？误人子弟。
[黄灼清]

老哥帖子好！自古以来古文句读断句一直是难题，一篇文章解读颇多，延至今人标准答案依然很少，即使大家耳熟能详的的古文（不包含诗类）也争议颇多。

多谢猴哥鼓励佳评！
我比较喜欢钻读古书，特别是原文配译文的模式。获益匪浅，心旷神怡。

黄灼清 发表于 2025-4-14 21:10
多谢猴哥鼓励佳评！
我比较喜欢钻读古书，特别是原文配译文的模式。获益匪浅，心旷神怡。

老哥的学习用功精深令人赞佩！

感谢老战友！长见识了。

古为今用。许多古书古文是今人解读的。