《自由诗》一辈子～三万天

余敦山 发表于 2017-7-8 23:03
忘记年龄，进入无忧境界，笑傲夕阳，如是最好。

余老兄鉴，小老弟精心选了一首诗答谢您，不知妥否？
人死元为万事空，
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭勿忘告乃翁。
一一陆游《示儿》

黄灼清 发表于 2017-7-9 15:59
余老兄鉴，小老弟精心选了一首诗答谢您，不知妥否？
人死元为万事空，
但悲不见九州同。

第一句应是“死去元知万事空”。“元”即“原”，两种版本都对。最早就是“元来”而无“原来”一词，元世祖建立元朝后，认为“元来”有“反元”之嫌，将“元来”改成“原来”了。

余敦山 发表于 2017-7-9 20:32
第一句应是“死去元知万事空”。“元”即“原”，两种版本都对。最早就是“元来”而无“原来”一词，元世 ...

余老兄释解完全对头，我因凭记忆盲从产误。受领并致谢！