陆二师战友网

 找回密码
 注册战友网
查看: 2764|回复: 4

1920年2月2日胡适启用新式标点符号

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-2 21:59
  • 签到天数: 1198 天

    [LV.10]以坛为家III

    杨铭志 发表于 2015-2-2 15:58:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
              1920年2月2日胡适启用新式标点符号

       在94年前的今天,1920年2月2日 (农历腊月十三),作为创导新文化的代表人物之一的胡适教授首开启用新式标点符号


      标点符号是用来表示停顿、语气以及词语性质和作用的书写符号,中国的古籍,没有类似今天使用的标点。所以历来认为学会断句是读书的基本要求。汉代表示断句的符号是“、”和“”。“、”用来表示较小的停顿,“”表示较大的停顿。宋刻本也有仿照校书式印上圈点的,但不多见。元明刻本小说多在句子的末了加圈,也有一律用“、”或用“。”的。新式标点是模仿西方的书写习惯而借用的 ,在清代末年才开始使用。翻译家严复的《英文汉诂》(1904)是最早应用外国标点于汉语的著述。


    (LiShiJinTian)新青年》杂志第4卷(1918)也开始部分地使用。

      

      1920年由当时的教育部正式颁行。这个议案先说明了使用标点符号的必要性,再列出各种符号,包括句号(。)、点号(·)、分号(;)、冒号(:)、问号(?)、惊叹号(!)、引号(“”)、破折号(——)、删节号(又称省略号……)、夹注号(可用方括号即[ ]或【 】)、私名号(私名下面加一杠,如 刘辉)、书名号(《》)共12种。

      

      后来又参考中外古今标点,补充添加了逗号(,)、顿号(、短暂停顿),以及撰写、修改文章需要使用的符号,如 1.加注重点则为下面加点.... 2.修改文章删除语句或段落用圆圈OOOO;恢复语句或段落用小三角形△△△△,在文字上面也可画成倒三角形)等,使之逐步得以完善,大大方便了文章的撰写和阅读。

      

      胡适所著《中国哲学史大纲》,是我国最早用新式标点的书。胡在书出版时,特送了一本给章太炎,上写“太炎先生指谬”,下署“胡适敬赠”,在两人名旁,各加了一条黑杠符号。


      章太炎因弄不清这个符号的作用,他看到自己名旁加了黑杠,不禁大骂:“何物胡适!竟在我名下胡抹乱画!”及至看胡的名旁也有黑杠,才消了气说:“他的名旁也有一杠,就算互相抵消了罢!”


    另附:学生“标点符号歌”

                          之一

      一句话说完,画个小圆圈(句号)

      并列词之间,点上瓜子点(顿号

      中间要停顿,圆点下带尖(逗号)

      并列词句间,圆点加个逗(分号

      应用原话前,上下两圆点(冒号

      疑问与发问,耳朵坠耳环(问号)

      命令与赞叹,滴水下屋檐(感叹号

      引用词语句,蝌蚪上下窜(引号)

      文中加注解,两头各半弦(括号)

      转折或注解,一横占两格(破折号

      意思未说完,六点紧相连(省略号

      特别重要处,字下加个点(着重号


                            之二:

      标点符号很重要,组成文章不可少。

      该用哪种小符号,都要认真来思考。

      意思未完用逗号,一句完了用句号。

      喜怒哀乐感叹号,提出问题用问号。

      并列词语用顿号,并列分句用分号。

      提示下文用冒号,对话引用加引号。

      书文名称要标明,前后加上书名号。

      有些意思要省掉,可以加个省略号。

      转折解释破折号,表示注释加括号。

      标点符号用准确,文章清楚都称好


    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2015-12-18 21:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    张五星 发表于 2015-2-2 20:17:58 | 显示全部楼层
    胡适是一位大哲学家,对中国文学哲学贡献大,
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-2 21:59
  • 签到天数: 1198 天

    [LV.10]以坛为家III

     楼主| 杨铭志 发表于 2015-2-2 20:53:53 | 显示全部楼层
    张五星 发表于 2015-2-2 20:17
    胡适是一位,大哲学家,对中国文学贡献大,

    胡适是学者,而又不同于那些腐孺的老学究,学者政治上不一定是最先进的,但搞学术还真是有一套一套的。感谢老领导关注!
  • TA的每日心情
    开心
    2015-8-26 19:27
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    胡作凯 发表于 2015-2-2 22:30:12 | 显示全部楼层
    正确使用标点符号很重要。以下是我们常讲的一个很巧妙的例子:下雨天留客天留我不留

      标点不同,其意不同。
      1 、下雨天留客,天留我不留。
      2、下雨天,留客天,留我不?留。

    该用户从未签到

    聂林根 发表于 2015-2-2 23:18:26 | 显示全部楼层
    要正确使用标点符号,也是一门学问
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册战友网

    本版积分规则

    站点统计|怀念战友|小黑屋|手机版|陆二师战友网 ( 京ICP备14052381-2号 )

    GMT+8, 2024-11-22 23:04 , Processed in 0.060206 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表