重庆方言

有俩重庆人闲来无事，相约到北京游玩。
他们在北京的公交车上边看交通图边确定游玩路线。其中一个说：“从天安门杀过去，直杀中南海。”就是这句话，惊动全车人，有人将此密报了国家安全部，国安人员随即进行跟踪。结果俩重庆人并无异常举动。国安人员把俩重庆人请进了国安部，进行了详细的盘查，
最后罚款走人。
此时俩重庆人腰无半文，怎办呢，一人掏出手机，向老家的朋友求助说：没有子弹了，给我整点子弹来。还在秘密跟踪的国安人员一听这话，惊恐万状，不由分说，立即拘捕了俩重庆人，并隔离审讯。
   其中一重庆人早已被这阵势吓倒，面如土色，全身颤抖，说不出一句话来。而另一重庆人终于说清了事情的原委，获得谅解并释放。获得释放的重庆人来看他的同伴，一进门就大声对同伴说：‘你快开腔嘛，开腔就一切问题都解决了嘛’。国安人员一听‘开枪’，又重新拘捕了原获释的重庆人，展开新的一轮严审。
   这样，折腾了半天，终于真相大白。
原来，重庆话‘杀过去’中的‘杀’，是‘省时间，抄近路，快到达’的意思。
这‘子弹’，则有些渊源。早年，重庆铸造地方货币，那场址因此得名‘铜元局’，抗战时期改为兵工厂，生产子弹。所以，在重庆‘子弹’是货币【钞票】的代名词。
   而‘开腔’是开口说话，‘开腔’不是‘开枪’。
这一惊一乍，真叫人哭笑不得。这事引起有方面高度重视，成立了语言文字工作委员会，大力推广汉语普通话，免得将来各地方言再闹笑话！
   
   纯属虚构，不可较真。

138930 [/img] ╙ ╙ ╙

地区方言，隔耳闻听，似懂非懂，常闹笑话，不然国家也不会提倡社会交流要“讲普通话”了。此文有趣，谢谢！

138582 [/img] Х Х Х

地区方言，隔耳闻听，似懂非懂，常闹笑话，不然国家也不会提倡社会交流要“讲普通话”了。此文有趣，谢谢！[/quote]
谢关注。

[url]  ! ! !

重庆过去是属于四川省，在发音语法上都比较相近，我们外地人听起来分不清是成还是渝。但四川人、重庆人他们自己认为其方言有不同之处。

138251138251 138251 [/img] ┍ ┍ ┍

《山城棒棒军》，方言笑死人！

有意思。

湖北隧州60年耒一批到四团,他们把毛巾说成幅子,诃南兵听不懂.说湖北兵.你小小年纪,那里有胡子.

重庆方言很有特色，比武汉方言流行广泛，所以便于搬上舞台比如"抓壮丁"之类的文艺作品很有喜剧效果。

看来这地方话也惹是生非！警察没有把他们修理一顿就已经很不错了。

看来这“国安人员”一定不是四川人。

张五星 发表于 2014-10-14 20:04
湖北隧州60年耒一批到四团,他们把毛巾说成幅子,诃南兵听不懂.说湖北兵.你小小年纪,那里有胡子.

不仅是随州，黄陂也是这样叫的，把洗脸毛巾叫洗脸服子，在乡下说洗脸毛巾就显得洋气了。

报告师长，前面发现一个营、人。师长回答派一个团对付，团长看了说没看见一个营，只看到一个人。部队要说普通话！